Met EBTV to the point
EBTV is een instituut dat scholingsactiviteiten biedt voor beëdigde tolken en vertalers. Al onze cursussen en workshops worden verzorgd door deskundige docenten en hebben zeer goede beoordelingen.
Wij zijn nu de enige aanbieder die (bijna) alle studiedagen op locatie aanbiedt: op deze wijze is het makkelijker vragen te stellen en discussies te voeren; geen afleidingen; de inhoud wordt beter overgebracht; en u kunt ervaringen uitwisselen met vakgenoten.
Aan de studiedagen kunnen alle geïnteresseerden deelnemen! Maximaal 25 deelnemers, waardoor er ruimte is voor vragen en discussies.
De cursuslocaties liggen aan de rand van de stad en naast een NS-station.
EBTV is aangewezen als een erkende opleidingsinstelling door de Raad voor Rechtsbijstand in het kader van het ‘Besluit aanwijzing opleidingsinstellingen Wbtv’.
Aankomende cursussen
Aansprakelijkheidsrecht en (letsel)schade
mr.dr. Camiel Aarts en mr. Lisa van der Steen
Wanneer iemand door een fout van een ander (letsel)schade oploopt, dan kan die ander gehouden worden om de schade te vergoeden. Denk aan een (verkeers)ongeluk, een misdrijf, een arbeidsongeval of een medische fout. Jaarlijks nemen schadeverzekeraars zo’n 75.000 zaken in behandeling, met een totale schadelast van € 1,5 miljard per jaar. Tijdens de cursus zullen belangrijke onderwerpen binnen het aansprakelijkheidsrecht en schadevergoeding behandeld worden, waarbij de nadruk ligt op letselschade.
Familierecht: afstamming, gezag en omgang
mr.dr. Camiel Aarts en mr. Lisa van der Steen
Bij kinderen kunnen kwesties als afstamming, rechtsgevolgen, gezag, vader- en moederschap relevant zijn; bij een echtscheiding ook omgang met en hoofdverblijf van kinderen. Deze cursus geeft een introductie in kwesties als (beëindiging van het) gezag, omgangsregeling, (wijziging van het) hoofdverblijf.
Przekład dokumentów sądowych w praktyce karnej w Holandii
drs. Magdalena Kwaśnik-Waardenburg
Intensywne warsztaty skierowane do praktykujących tłumaczy języka niderlandzkiego, którzy chcą podnieść swoje kwalifikacje w zakresie przekładu prawniczego i sądowego. Szkolenie, prowadzone pod kierunkiem doświadczonej lektorki i wieloletniego tłumacza Sądów w Amsterdamie i Hadze, oferuje wspólną, stacjonarną analizę kluczowych pism procesowych z zakresu holenderskiego prawa karnego.